ネイティブがよく使う英語のフレーズ (朝バージョン）

こんにちは、英語で生活して１８年になるEnglish Bearです。

日本にいるとどうしても本場の英語って想像しにくいですよね！それは外国の方が私達が日常使うような日本語の会話ってほど遠いのと一緒です。

今回は、私が実際にイギリスに住んで何十年も毎日普通に生活の中で自然に使ってきた英語のフレーズを紹介します。

まずは朝バージョン。起きてから仕事行って朝落ち着くまで。カジュアルな設定です。ネイティブの人もこんな感じで朝はつぶやいているでしょう（笑）

セットで覚える動詞はアンダーラインしてあります。フレーズ（イディオム）として覚えたいものは色でマークしてあります。

「Waking up」　起床

Oh, morning already? I feel still sleepy. I don't wanna wake up.

（あー、もう朝？まだ眠い。起きたくない。）wanna = want to

Gotta stop the alarm clock... 

（目覚まし止めなきゃ）gotta = have got to = have to

Wow, it's already 7:30 oh my god. Have to hurry now.

（え。もう7時半？やばい。急がなきゃ）

What's the weather like today? Ah, it might rain in the afternoon ok so I take an umbrella.

（今日の天気はどんなかな。あ、午後雨降るかもか。じゃ、傘持ってこう。）

What do I wanna wear today? Maybe this skirt. I haven't worn it for a while.

（今日何着ようかな？このスカートかな。しばらく着てなかったし。）

「Commute」通勤

The train is a bit late today. Never mind.

（電車、今日ちょっと送れてるな。仕方ないか。）

It's quite busy. Can't sit. Oh well.

（結構混んでる。座れないし。しょうがないか。）

That guy looks kinda cute.

（あの人（男性）なんかかっこいいな。）Cute = Handsomeの意味。女の子が使う表現。kinda = kind of

「Office」会社

Morning! How are you? 

（おはよー。元気？）

Morning. Good. You?

（おはよー。うん元気。調子どう？）

Not too bad. Just my train was late today. A bit annoyed really.

（ふつう。電車ちょっと遅れて、イライラした。）

Well, that happens right? 

（ま、そういうことあるよね。）

Yeah. So, what do we have to work on today?

（まーね。で、今日何しなきゃいけないんだっけ？）

Yeah, today we have to finish the weekly report and then we've got a meeting with the senior manager this afternoon.

（そうそう、今日はあのレポーと終わらせて、午後は上司とミーティングだよ）

Cool. Do you wanna grab a coffee first?

（あっそ。じゃ、コーヒでも飲みますかまずは？！）

Sure, yeah.

（そうだね。）

どうでしょうか？上記に出てるフレーズはだいぶリアルです。ネイティブの人が普通に使う英語フレーズです。だから、何度も読み返して、ちょっと感覚つかんでみて下さい！

前回もお話したように、この簡単な文章でも時間や名詞を入れ替えるだけで、いろいろな場面で使えます。こつはこの記事を御覧ください。