ネイティブがよく使う英語（食べ過ぎバージョン）

誰でも食べすぎちゃうってことありますよね！そいう時に、ネイティブの人はどういう英語の表現をするでしょう？

私は英語で生活して１８年で、ネイティブの友達とご飯よく食べに行きます。そういう時にネイティブの人が話す英語って下のような感じです。

今回は、食べ過ぎちゃった後を想定して、簡単なネイティブの英語を勉強しましょう！

A conversation between 2 friends

A: I ate too much last night. The food was so good and I couldn't stop myself.

    （昨日食べ過ぎた。すごい美味しかったから、止まんなくなっちゃた。）

B: Yeah, I know. The food was good, but you definitely ate way too much.

    （そうねー。美味しいって言ったって、食べ過ぎ、ホント。）

A: You're right. I should've stopped.

    （そうだよね。。。途中でやめておけばよかった。）

B: How are you feeling today?

    （で、どう、調子は、今日？）

A: A bit sick... Really stupid of me. Never again.

    （なんかきもち悪い。ホント自分バカ。もう絶対しない。）